Alberto Hemsi Coplas Sefardies Vol. 2

Mit der Einspielung der Coplas Sefardies von Alberto Hemsi heben der Kantor der Liberalen Jüdischen Gemeinde Hannover Assaf Levitin und der Pianist Naaman Wagner rechtzeitig zum 120. Geburtstag des Komponisten im Jahr 2018 einen beinahe vergessenen Schatz europäischer und jüdischer Kulturgeschichte.
 
Hemsi galt als leidenschaftlicher Bewahrer und Fürsprecher der sephardischen Folklore und deren musikalischer Tradition. Über Jahre hinweg trug er zahlreiche Texte und Melodien dieses bis ca. 1500 ursprünglich in Spanien beheimateten, jüdischen Volkes zusammen, das sich nach seiner Vertreibung von der iberischen Halbinsel insbesondere auf den Mittelmeerraum verstreute. Er sammelte die monodischen und unbegleiteten Gesänge in Ladino, die bis dahin nur mündlich überliefert worden waren, und unterlegte sie mit einer virtuosen und stimmungsvollen Klavierbegleitung.
 
Assaf Levitin und Naaman Wagner legen hiermit die zweite CD der erste Gesamteinspielung sämtlicher Coplas Sefardies von Alberto Hemsi vor. Darüber hinaus präsentieren sie im Rahmen der Gesamteinspielung sämtlicher Klavierlieder Hemsis Vertonungen liturgischer und paraliturgischer Texte in hebräischer und aramäischer Sprache: das Kal Nidrey sowie die beiden Liederzyklen Arba’a Shirim und Visions Bibliques.

Assaf Levitin
Naaman Wagner